L’année dernière, nos collègues et nous avons traduit de nombreux textes au sujet de l’Ukraine en français, notamment le Rapport Nemtsov qui a même été édité depuis. Actuellement nous voulons profiter de ce mois et demi de vacances pour préparer quelques nouveaux dossiers pour la rentrée : sur les prisonnier politiques ukrainiens, sur les réformes, sur la guerre hybride… Pour cela nous recherchons des volontaires traducteurs et relecteurs prêts à apporter même une petite contribution pour informer le public et les responsables français au sujet de ce qui se passe en Ukraine.
Traduction
Responsable d'événement : Igor Reshetnyak
Inscriptions...
| Tâche/Article | Début | Fin | Créneaux disponibles |
|---|---|---|---|
| Traduction (Anglais->Français) | N/D | N/D | #1: Laurent C. |
| #2: S'inscrire | |||
| #3: S'inscrire | |||
| #4: S'inscrire | |||
| #5: S'inscrire | |||
| Traduction (Ukrainien/Russe->Français) | N/D | N/D | #1: Igor R. |
| #2: Laurent C. | |||
| #3: Alina K. | |||
| #4: Nataliya Y. | |||
| #5: S'inscrire | |||
| Relecture | N/D | N/D | #1: kohut c. |
| #3: Iryna K. | |||
| #5: S'inscrire | |||
| #6: S'inscrire | |||
| #7: S'inscrire |
